Aventures neo-zelandaise de la cote est a la cote ouest !

POST EN DIFFERE ... j'espere que vous arriverez a vous retrouver - la chronologie devient du grand n'importe quoi, mais une fois a jour, promis j'essaie de retablir l'ordre de ce blog !!!
for english speaking people check blue paragraph, or train your French ;-)

Bon alors vu le temps plus que variable depuis hier, je n'ai aucun scrupule a m'installer et camper le net pour vous mettre a jour de mes dernieres ... mais je vous previens, ca peut etre long car en une semaine ici, il s'en passe des choses ;-) La bonne nouvelle c'est que je vais switcher en anglais ... donc pour certains, les petits faineants qui ne voudront pas faire l'effort de pratiquer leur anglais (autant dire que personne ne devrait se sentir concerne !) il vous suffira de cliquer sur les videos pour reconstituer le fil (et franchement ce sera plutot simple !).

FRANZ JOSEPH GLACIER Mercredi 08 avril
Entre 2 averses je tente une petite rando ... meme apres la pluie c'est beau !

Here we go guys, as promised, I am gonna try to write more post in English... and provided my time could think about publishing a bilingual version. Actually i thought of waiting until my dad -who at 62 decided to learn english - good on him ;-)- could be my "secretary" to do this translation job but i may be back before it should happen...

Last post i was on the East Coast ... I'm now (meaning 4 days ago ;-)) in Franz Joseph Glacier on the West Coast of the South Island ofNZ .

There it rained all the day long yesterday (reason why there was the post " il pleut, il pleut " and i spent some times in a pub in Fox !), bringing some snow on the summit . In fact it is quite a good thing since tomorrow fine day is forecasted , should be even nicer !

Indeed, it was sunny until rain caught us up after lunch ....

et effectivement ma journee sur le glacier fut partiellement sous le soleil avant que la pluie ne nous rattrape apres notre pause dejeuner

Comme vous le voyez ce n'est pas un environnement que l'on contoie tous les jours ! Ce fut une belle experience d'evoluer sur ce glacier guides par un japonnais naturalise neo zelandais (kiwis) avec un accent mixe entre les 2 nationalites, il fallait le suivre !!! donc je ne m'etendrais moi meme pas specialement sur les caracteristiques du glacier. si cela vous interesse vous pouvez cliquer sur le lien suivant : Franz joseph Glacier

et comme d'hab, votre reporter direct :


Je dois vous avouer que je suis rentree de cette journee bien claquee, heureusement que la rando de Wanaka m'avait un peu mise en jambe. Physique juste pour les qq photos ...


Le bemol de cette journee est le nombre de participants ... heureusement que nous etions le groupe en tete, mais il y en avait encore 4 ou 5 derriere nous ... et ca casse tout de suite l'authenticite de l'experience. Et peut etre aussi que je ressens le besoin de vivre plus d'experience humaine en mixant avec les activites nature et decouvertes...


MILFORD SOUND 03- 04 AVRIL
c'est trop loin deja pour vous retranscrire ce petit periple. et puis il faut bien que je vous garde des commentaires pour mon retour ;-) si je raconte tout sur ce blog, ce n'est pas si drole ... voyez comment elle trouve un echappatoire .. mais c comme mon journal, si je suis trop a la bourre, je perds l'instantanee et le gout de partager, raconter !!!! et je suis assez pipelette sur les videos non ?

vous pouvez checker l'album photo suivant pour un meilleur apercu ... et les chanceux auront eu un extrait avant premiere sur facebook. mon compte picasa arrive a saturation...

Je vous le disais plutot, La Nouvelle Zelande est un pays magique ou les paysages qui defilent offrent un spectacle a couper le souffle a chaque instant.

New Zealand